Temos dois empregos. Encontre Charlie Miller e o dinheiro
De sua metade do ouro
e obtenha o suficiente em John Palmer para derrubá -lo.
Você vai limpar meu dinheiro, Então dê a ele.
Vou pagar de volta dobrar em algumas semanas.
Uma estratégia de investimento.
A estratégia de investimento é bastante termo grandioso
Para administrar drogas na Flórida.
Você pagará pela escola?
Vou pagar pela escola.
Eu vejo o que você faz. Como você faz a ilha desvia o olhar
para deixar você ganhar seu dinheiro. Mas esse dinheiro trará outros.
Dê -me seu dinheiro. Vou limpar, Faça um corte justo e devolva.
Ele quer começar com um milhão dólares por semana,
Então ele vai dobrar Quando ele vê, está funcionando.
Tudo que eu quero é o que tivemos.
Estou grávida.
As pessoas começam a fazer perguntas, é eu que poderia colocá -lo no pescoço ...
Você sabe quem eu sou.
Você sabe quem eu quero. E você sabe que não é você.
O motor do carro começa
Se você for pego tocando telefones na Ilha do Homem,
Dê isso ao tenente governador.
Se você for pego tocando telefones Na Espanha, dê isso à embaixada.
Nos dois casos, você teria que renunciar.
Obrigado, senhora.
- Ir. - Finalmente.
- Ir. - sobre o tempo sangrento.
Eu estou entrando ...
Não, você não é. Ele está entrando.
Então é melhor eu seria rápido.
Não, NIC! Estamos a dois minutos!
NIC!
Porra.
Merda!
Com licença, companheiro? Ele limpa a garganta
Estou, hum ... olhando para a estação de trem.
Duas ruas. Não posso perder,
parece algo da sangrenta União Soviética.
Ele ri, obrigado.
Ela exala
Ele suspira
Próxima semana...
...dobro.
Sem chance.
Pessoas como você trazem dinheiro para esta ilha.
Mas você também traz problemas.
Os turistas, a bebida, agora as drogas.
Sim, fale -me sobre isso.
Aquele lixo sangrento está em toda a ilha.
Confiscamos, tapa algumas cabeças.
Eu não vou ter nos meus resorts, Eu posso prometer isso isso.
Você faz um pouco de bom aqui, senor Palmer.
Você tem amigos.
Mas você também tem inimigos, Então ... eu preciso do dobro.
E se eu disser não?
A polícia vem te ver,
O banco faz perguntas.
Não é bom se você disser não.
Eu pago a polícia,
Eu pago o banco,
E eu pago a você.
A polícia te ignora Porque eu digo a eles.
O banco não diz a Madrid sobre suas contas
Porque eu digo a eles não.
Eu digo a todos o que fazer.
E estou te dizendo, Na próxima semana, é o dobro.
O dinheiro é limpo, menos meu corte,
E foi para onde você queria que fosse.
Bom.
Essa é uma bolsa maior do que da última vez.
Muito grande?
Eu não disse isso.
Você tem amigos?
Na verdade.
Nem eu.
Isso é difícil.
Se fosse fácil, eles não precisariam de nós.
É importante que eles precisem de nós.
Para esconder muito dinheiro no sistema,
Você precisa de mais bom dinheiro no sistema.
E você está correndo fora das coisas para vender.
Quem é ele?
Arqueiro. Ele vai ficar aqui E fique de olho em você.
Bem, é melhor ele ter um novo taco,
Porque agora ele poderia muito bem ser vestindo um uniforme.
O que você tem?
As contas. Se você pode chamá -los assim.
John gosta de coisas confusas.
Eu tenho que juntar isso Como um quebra -cabeça sangrento.
Você vai precisar de alguém que sabe o que está lá,
E o que não é. E seja rápido.
As pessoas não sabem o quão inteligente John é.
E é assim que ele gosta.
Eles não sabem o quão perigoso ele também é.
Então você está bem?
O que você quer dizer com "tudo certo"?
Hum, bem ... você está tendo descanso o suficiente?
Demais. Estou entediado.
Você deve vir me ver com mais frequência.
Estou fazendo o meu melhor, ok?
Há muita coisa acontecendo, Lena.
Há muita coisa acontecendo para mim também, John.
Sim. Eu não duvido disso.
Você gostaria de comer?
Não, não, não, estou bem. Não desperdice sua energia em mim.
Você gostaria de, sabe?
Bem, eu não sei o que o médico diria sobre isso ...
Está ok.
Sim, mas ...
Quero dizer, veja o que aconteceu da última vez.
Não pode acontecer duas vezes, John.
Ele exala bruscamente
Bem...
.. foi adorável ver você.
Não.
Eu te vi em Tenerife com seus envelopes.
Eu não sou um dos seus envelopes.
Claro que você não está. Isso é mais complicado do que isso.
Sim, John.
Isso é mais complicado do que isso.
E não, eu não estou bem.
Onde eles estão?
Eles estão na cama, John.
Eles esperaram o dia todo. Você é tarde demais.
Estou aqui, não estou?
- Você parece esgotado. - Estou bem.
Esperamos semanas, Então você aparece assim?
Ele suspira
Eu aceito que existe uma maneira Para olhar as coisas
onde talvez eu lhe deva um pedido de desculpas. Ele zomba
- Eu deveria me tirar do caso. - Não seja estúpido.
Ele me marcou, Nic. Se ele me vê de novo ...
Na próxima vez que ele te vir, Ele estará em algemas.
Se você está tão preocupado, você poderia Sempre raspe seu tache.
Nunca.
Eu não acho que os anos 90 estão indo Para ser muito gentil com os taches, o tom.
Você precisa pegar sua cabeça em volta disso.
Aqui está ele.
Vamos torcer para que ele esteja se sentindo conversando.
Tabela de telefone
- Sim? - sucesso.
- Bom. - Havia algumas complicações,
Mas esse é o jogo em que estamos.
E agora você recupera os lucros para o nosso amigo na ilha.
Sim. Então fazemos isso de novo E você fica ainda mais rico.
Esse é o plano.
Você sabe, amigo, o que você quiser fazer quando você é rico,
você deve fazer isso agora.
A vida é curta.
Tabela de telefone
Baxter Investments.
Olá?
Aquele pub perto do seu escritório ...
Não recomendaria. Estava quase hospitalizado por seu Scampi.
Vá lá agora.
Ele geme
Ele boca
Eu poderia entrar.
Está muito exposto. Você sabe disso.
Foda -se.
Eu preciso de toda essa terra aqui, atrás da minha casa.
Isso é terra pública.
Talvez eu possa esconder a venda,
Mas as licenças de construção seriam muito difícil.
Não estou construindo nada.
Eu só preciso dizer que sou.
Vou precisar de mais dinheiro.
Pensei que poderia.
Sem horas extras, sem beber Na hora do almoço, sem maçonaria.
A alfândega de Sua Majestade não parece gentilmente nas horas extras,
Eu só bebo aos sábados,
E eu não acredito nos maçons estão interessados em mulheres.
Obrigado por aceitar este destacamento.
Eu me voluntariei.
Eu trabalho em fraude de IVA,
o que é realmente menos emocionante do que parece.
Você revisou as contas de Palmer?
Sim. Eu precisaria de tempo para trabalhar eles adequadamente,
Mas eu posso te dizer Eles não são as contas.
Não são os reais de qualquer maneira. Não há dívida.
Um negócio em rápida expansão
Isso faz muito dinheiro para construção antes de se recuperar
com vendas com não um centavo de dívida,
O que significa que há outro dinheiro.
O que significa que existem outras contas.
Eles são todos os nossos contatos a ter acesso.
Então eles terão que olhar um pouco mais difícil.
Isso é para isso que você está economizando, enxerto para.
É isso que você vale. Você compra um compartilhamento de tempo,
uma semana por ano, Você vem aqui e vive como um rei.
E hoje, vocês estão com sorte
Porque acabamos de lançar nosso Novos compartilhamentos de tempo,
que estamos construindo agora em cima.
Melhores vistas da ilha. Isso é o paraíso.
E quando você fala com esse lote,
Você ficará surpreso com o quão barato Paradise vem.
Eu preciso falar com você sobre as contas.
Esse é o seu trabalho, não é?
Seria, se você me dissesse O que estava acontecendo.
Você precisa me dar a imagem inteira.
Eu nunca dei a você a imagem inteira.
Por que você precisaria disso agora?
Se eu estiver sendo cortada, vou conseguir Corteado na Bloody England, não aqui.
Você confia em mim, Shirl?
Claro que sim.
Posso confiar em você?
Você não precisa me perguntar isso, John.
Então ninguém está sendo cortado.
Não na Inglaterra, e certamente não aqui.
Então você se contentou com o que você tem
e não me pergunte perguntas como essa novamente.
Ok, John.
Ei!
Ei. Eu tenho os planos.
O...?
Para a escola.
Certo, sim. Hum, sim, Estou animado para vê -los.
Só não agora.
Oh...
Uau.
Eu deveria ir ao banheiro com mais frequência.
- Este é o meu parceiro, Kadene. - Oi.
Oi.
Cara, que ilha.
Este é um cliente meu ...
Você quer uma cerveja?
- Você sabe que ele tem cerveja? - mm.
Ou acabei de quebrá -lo, hein?
Eu não o fiz, Mas então eu não venho muito aqui.
Talvez eu devesse.
A qualquer momento.
Prazer em conhecê-lo.
- Vou te mostrar isso esta noite. - ansioso por isso.
Não. Da Rússia com amor.
- Isso é loucura. - Não, são US $ 10 milhões.
Eu poderia ... colocar alguns através de outros áreas do negócio.
Os bares e os restaurantes. Talvez então ...
Talvez então diga que há outro Bares e outros restaurantes.
- lá vai você. - Eu precisaria das contas, as apropriadas.
Então vá buscá -los esta noite. Shirley não é exatamente um enxerto.
- Ela é a primeira a sair da porta. - E vou precisar de mais tempo.
Não.
Se desacelerarmos, eles ficarão preocupados.
E não queremos que eles se preocupem.
Como estão suas costas?
Hum?
Do barco.
Eu voei.
- passaporte falso. - Você entrou no aeroporto?!
Estou andando de dois cavalos.
Nossos amigos da Flórida, seus amigos da Inglaterra.
- Eu tenho que me mover mais rápido. - Não os chame de meus amigos.
Não venha aqui a porra do aeroporto.
Como um homem como você pode ser tão inseguro?
Cos de homens como você.
Relaxe, Campbell. Ei.
Essas ilhas, aquele oceano ...
.. Eles têm segredos melhor do que você percebe.
Posso ajudar?
Receio que tenhamos uma reunião.
Isso não vai demorar muito.
Dois corpos foram encontrado em Fort Lauderdale.
Eles eram torrolianos?
Não, eles eram traficantes de drogas. Durar visto com um homem chamado Scott Errico,
quem tem vínculos com o crime organizado.
Ele é um tortólia?
Não. Mas ele está aqui.
Ele voou para Tortola em um conhecido Alias ontem.
O que você precisa?
Eu preciso de errico. E se sua polícia não conseguir encontrá -lo,
Então eu trarei agentes da DEA que podem.
Nós o encontraremos. É uma pequena ilha.
Ilhas pequenas podem esconder mais do que você pensaria.
Vou levar isso para o comissário de polícia.
Não, eu vou lidar com isso.
Isso não é nada para você Preocupar -se, Kadene.
Vamos.
John?
Você está descansando o suficiente?
Qual é o seu plano, John?
O que você quer dizer?
Qual é o seu plano para nós?
- Oh. Hum ... - mm.
Bem...
..Eu acho que é um caso de, hum ...
.. apenas colocando um pé na frente Do outro por enquanto, não é?
Eu não ... o que é esse pé?
Olha, estou sob muita pressão, Amor, ok.
Ela zomba Eu tenho um filho dentro de mim, John.
Isso é pressão. Então, diga -me, qual é o seu plano?
Estou aqui.
Estou aqui, não estou?
Você só está aqui para ver se estou aqui.
Porque se eu estiver aqui, você está seguro.
- Eu preciso mais do que isso. - Oh, foda -me.
- O que?! - Olhar...
Eu digo: "Eu preciso de mais" E você diz "Foda -me"?
Eu não tenho um grande vocabulário, ok?
Eu sou uma jovem mulher, John! Com uma vida.
E agora que a vida será com seu filho,
O que significa que a vida estará com você.
Então, da próxima vez que você vier aqui, Você vem com um plano.
Você vem com mais do que apenas "Foda -me", ok?
Ele suspira pesadamente Sim. Sim.
Não é um problema.
Crianças ri
Você é um problema!
Ei, venha aqui.
Oh, eu senti sua falta.
Como vocês estão, meninas? Você está bem?
Anéis de linha
Scott Errico.
Você o conhece?
Por que?
Porque se você o conhece, você precisa desistir dele,
Ou ele vai nos desistir.
Diga -me onde ele está.
Governador? Eles estão prontos para o seu discurso.
Ótimo.
Seu coração, John ...
Está indo como os Clappers.
Mostra que está funcionando, não é?
Ou você está trabalhando demais.
Estou preocupado com você.
Estou bem, amor.
Nadando todos os dias. Se encaixar como um violino.
Hum ...
Eu quero colocar um pouco de Segurança em torno deste lugar.
O que você quer dizer com segurança?
Eu ainda não sei.
Cercas, cães. Talvez pegue um cara Para assistir a unidade.
O que está acontecendo, John?
Olha, um ... Tenerife está recebendo um pouco...
..harder, um pouco mais áspero com as pessoas envolvidas.
Mas isso é bom para nós,
Porque significa o que estou fazendo agora Não pode durar para sempre.
Então eu estarei em casa.
Você não vai colocar Sem cercas ao meu redor, John.
Para mantê -los fora ou para me manter dentro.
Porque a única vez que não sinto O seguro é quando você está aqui.
Você sabe, se é assim que você volta E é isso que você traz de volta com você,
Então talvez você não deva voltar aqui.
Eu conheço Errico.
Onde ele está?
The Rainbow Bar em Road Town.
Como você sabe?
Estou olhando para ele.
Barman, o mesmo novamente.
Pegue o DEA ou a polícia local que pode.
Ele não virá em silêncio.
Proteger todas as saídas. Ninguém sai.
- Polícia! - Polícia!
Polícia! Ninguém se move!
Qualquer coisa?
Para onde ele está indo, então?
Receio que essa seja uma marina particular.
Então, esse lote está à venda?
Eles são, sim.
Temos alguns barcos diurnos ali
Isso talvez fosse mais apropriado.
Eu quero este.
Então você tem três problemas.
Está sendo reparado, Já está vendido ...
Quem fazer?
A um cavalheiro de Cirencester. Ele é um QC,
Portanto, não um homem para ser insignificante ...
Bem, é melhor você me dizer o terceiro Problema, porque ainda não ouvi um verdadeiro.
É caro.
Ah, você vê, eu acho Esse é o único problema.
Você acha que esse cara de Cirencester tem o dinheiro,
- e eu não. - São 50.000 esterlinas.
Então eu vou pagar em dinheiro. E eu vou te dar dez mil por cima,
e você pode dizer a eles Eu quero isso pronto em uma semana,
E eu também tenho um nome.
É má sorte renomear um barco.
Você sabe, considerando onde Eu sou de e de quem sou,
estar aqui no sol E comprar um barco como esse ...
..Eu acho que minha sorte está bem.
Eu acho que Miller está comprando um barco.
Eu vejo. Se ele suspeita que estamos com ele,
É uma maneira inteligente de sair o país. Ou ele pensa.
Mas poderia jogar direto em nossas mãos, senhor.
Águas internacionais. Vou precisar de ajuda.
A menos que você queira que eu tente E pegue -o em um pedalo.
Uma prisão precisa ser estanque Ou arriscaremos a condenação.
Bem, dê uma olhada na minha convicção taxa, senhor. Você não encontrará melhor.
Vou falar com Gibraltar, Alinhe o suporte naval.
Quantos quilômetros de saída para ele?
Dez.
É difícil contar quilômetros de distância Lá, o que com todas as ondas ...
Dez milhas, Lundy.
Muito bom, senhor.
Bata na porta Sr. Palmer?
Olá?
O que você está fazendo aqui?
Eu estive esperando.
Tarde da noite.
Não vindo na minha casa, filho.
Desculpe, Sr. Palmer.
Ah, bom!
Podemos discutir o buffet?
Que tal?
Os volu-entus são conspícuos pela ausência deles.
Eu não posso discutir os volua-entents Novamente, Douglas.
Eu não tenho isso em mim.
Você não faria tem que discutir os Vol-Au-Vents
Se houvesse um coerente Política em vigor ..
Não temos uma política de Vol-Aunt.
Bem, você deveria, porque este lugar é como os últimos dias de Roma Bloody.
Tabela de telefone
Harper.
- Quem? - Oh, você deve ser Jennings.
Sou Harper da Alfândega. Estou ansioso para conhecê -lo.
Ele está aí?
Quem, o Guvvy?
O quê?
Guv. O guv.
- O Guvnor. - Jennings.
O que a alfândega está fazendo lá?
Respondendo a perguntas que você não pode. O que está acontecendo?
- Baxter está voando para Londres. - Então siga -o.
O que significa que ele não deveria saber disso Você está seguindo ele.
Sim, acho que me lembro disso de Hendon, senhor.
Bom.
Tudo está ok?
Sim.
E você está bem?
Sim.
Oh, eu tomei algumas bebidas ontem à noite.
Deixou um pouco de vapor, sabe?
Ele ri desajeitadamente
Tenha cuidado, Sr. Palmer.
Você tem um trabalho importante.
Você não deve perder as coisas.
Oh, acredite em mim, eu não sinto muita falta.
O que você está fazendo aqui, Shirl?
Que porra é essa?
Nada para você se preocupar.
Eu assino as contas. Eu faria tempo para isso!
Oh, eu não sei, Shirl,
Você é bom em não fazer tempo Isso é para você.
Ela ri
Ok, John.
Não vi nada.
Você pode confiar em mim.
Assim como eu confiei em você.
Você não me respondeu.
O que você está fazendo aqui?
Slams da porta
Como vai? Tudo bem?
Tudo bem?
Ela suspira
Ele suspira
Cliques de bloqueio
Ela respira irregularmente
Aço da porta Catcles
Batendo na porta
Com quem você falou?
- Ninguém. - Responder!
- Eu não faria isso com você, John! - Ei!
Esta é a minha vida que você está oferecendo.
Quem vem para mim?
Ninguém está vindo para você.
É essa coisa que você está tomando, Está fazendo você paranóico.
Quem é?! Quem é?!
Deve estar aqui. Quem é, Shirl?! Este lugar é como um labirinto sangrento!
Oh, besteiras, este não é o meu quarto.
Ou é? Todos eles parecem iguais, não? Onde está minha chave?
Oh, sinto muito por isso.
Aquela cerveja espanhola é mais forte do que você pensaria.
Esses dois ...
Esses dois estão tentando.
Você vai me levar a um táxi?
Sim, não há problema, amor.
Prossiga.
Não se preocupe, rapazes, Há muito mais peixe no mar!
Eu quero ela encontrada.
Vamos encontrá -la.
Mas primeiro, preciso falar com você.
- e acho que você precisa de uma bebida. - Sim, você está aí.
Como está ela?
Aterrorizado. Eu a tirei, Mas ela não vai testemunhar.
E agora Palmer será mais suspeito do que nunca.
Mas ela acha o que viu lá
era muito mais do que Contabilidade criativa, senhor.
O que quer que ele esteja fazendo, é apropriado.
Fico feliz em ouvir isso.
Agora tudo o que precisamos é de outra maneira.
Traga -a de volta.
Vou anular a convicção dela, Agradeça por seu serviço.
Sim, senhor.
Obrigado.
Traz tudo de volta, não é?
- Suponho que sim. - A velha gangue.
Nós éramos uma gangue?
Oh, bem, Sarah, você e eu éramos um pouco mais do que isso.
Bem, foi há muito tempo, Dougie.
O tempo não murcha namorados de infância.
Eu acho que é isso Exigindo um pouco o que éramos.
Você nunca passa A primeira corrida do amor.
Você sabe, você nunca venceu.
Por que você está aqui?
Bem, você não estava na reunião. Hum ...
Estou na cidade a negócios. Você sabe que eu tinha Um pouco de tempo para brincar com ...
Eu vi o relógio, Dougie, pelo amor de Deus.
E ouvi dizer que você está divorciado.
E ouvi dizer que você foi pego tomando Coca -Cola em uma estação de ônibus.
Uma rodoviária?!
O que diabos aconteceu com você?
Quero dizer, você sempre foi um pouco ...
..Não desequilibrado, mas você sabe o que Quero dizer...
O que aconteceu?! Ele ri
O amor da minha vida me largou No dia da nossa graduação!
- Eu não era o amor da sua vida ... - Eu serei o juiz disso!
- nós éramos crianças. - Estamos juntos por três anos!
- Não, não foram três anos ... - Estávamos indo para uma turnê na Europa,
Venha para Londres, pegue um pequeno lugar em Parsons Green.
Tínhamos um plano inteiro, Sarah, uma vida inteira,
E então você me deixou para alguns homem misterioso
E me bateu por seis sangrentos! E eu nunca me recuperei.
Eu aceitei empregos de merda para práticas de merda,
E eu bati no vino, E a próxima coisa que você sabe,
Estou de joelhos no banheiro de um Berni Inn em porra de algemas!
Foi Logan.
Eu deixei você para Logan.
E então ele me deixou cerca de uma semana depois.
Por que você me diria isso?
Porque...
20 anos atrás, fomos para a mesma universidade
E, de vez em quando, eu te permiti dormir comigo,
E essas coisas significam muito mais para você do que deveriam.
E seja o que for, você Procurando por Douglas,
Você não encontrará a resposta comigo.
E você certamente não encontrará lá.
Tabela de telefone
Baxter Investments.
Ei, amigo.
Eu preciso de algum dinheiro.
Não posso enviar dinheiro para a América.
Eles realmente têm alguns adequados leis bancárias.
Quem disse alguma coisa sobre a América, hmm?
Eu sei o que você diz sobre drogas,
Mas na ilha, Eles estão se tornando grandes negócios,
muito dinheiro.
Eu tenho um contato.
Colombiano.
Eles podem fornecer coca muito puro, muito barato.
Quão puro?
O que você tem tomado, os medicamentos que confiscarmos,
Está cheio de lixo.
Isso lhe dará o que você precisa ...
Não aqui.
.. sem problemas. John suspira
Faz apenas os últimos meses.
Eu acabei de... Ele suspira
Eu precisava de mais alguns Horas de dia, sabe?
- Mantenha -me indo. - Eu entendo. Você sabe?
Este é um segredo entre nós.
Posso confiar em você?
Você pode confiar em mim.
De volta um pouco.
Batendo
Oh, hum ...
Estas são heliconias. Eles crescem tudo sobre a ilha, mas eu ...
.. Eu nunca notei.
Nós os chamamos de Flor do pássaro do paraíso.
Mesmo depois que pessoas como você vieram e nos disse que estávamos errados.
Eu deveria saber mais.
Sobre esta ilha.
Sobre minha casa.
Por que agora?
Um reconhecimento de ...
..compromisso.
De amor.
É estranho vê -lo nervoso.
Bem, conte -se com sorte. Meu pai propôs
Para minha mãe através de seu advogado!
- Como isso funcionou? - desastrosamente.
Não estou saindo da ilha.
- Tenho trabalho a fazer aqui. - Nem eu.
O que quer que aconteça comigo vai acontecer comigo aqui.
Eu acredito, tradicionalmente,
Você deveria dar um pouco tipo de resposta?
Oh! Ela ri
Sim.
- Bom. - Bom?
Muito bom.
Bem, pelo menos você não gastar nosso dinheiro em suas escavações.
É a antiga sala de exposições, senhora.
Não é um quarto ninguém entra por acidente.
A bateria está batendo.
ITV está planejando um documentário em Palmer em Tenerife.
O espelho já ouviu você operando na Espanha,
E os tempos têm motivos para Acredite que você está na Ilha de Homem.
Se algo disso se tornar público, Todo mundo corre para as colinas.
Estamos dando a eles nada, mas Eles vão conseguir de uma maneira ou de outra.
Quanto tempo você pode segurá -los?
Alguns dias, talvez uma semana.
Quão perto você está de cortar esses dois?
Alguns dias, talvez uma semana.
Então é entre você e a imprensa.
E se eles chegarem lá primeiro, acabou.
As alegações de corrupção contra Lundy ...
.. Eu gostaria de vê -los.
O que você está procurando, Boyce?
Clareza.
Oh, isso é coisa forte, filho.
Com o que foi cortado, então, hein?
Eu disse para você desistir dele.
Bem, isso teria sido um erro para nós dois.
Em vez disso, você parecia cooperativo Para a DEA, e eu o tirei.
Sem drogas.
Dissemos isso no começo.
Limpe qualquer dinheiro que desejar, mas sem drogas.
Tudo que você precisa saber sobre meu dinheiro
É isso que você conseguiu o caminho para o governador.
Esta é a minha ilha.
Ninguém vive aqui em paz Se eu não quiser,
especialmente um estrangeiro.
Oh, sim, hum ... Ele limpa a garganta
.. Kadene e eu estamos nos casando,
O que significa que serei um tortólio,
com toda a extradição proteção que proporciona.
Use algo bom.
Você acha que são os americanos que você tem que se preocupar?
Eu poderia assinar legislação
Para tornar tudo que você faz ilegal novamente amanhã.
Então Tortola seria falido dentro de uma semana.
O que quer que você esteja fazendo, Eu posso parar com isso.
- Não, você não pode. - Por que não?
Porque você deixa entrar os lobos.
Há dois tipos de dinheiro. Há, hum ...
Há um bom dinheiro,
o que é lento, chato,
e os únicos que ficam ricos de são os que já o têm.
Agora, você não tinha um bom dinheiro,
Então você deixa entrar em dinheiro sujo,
o que é rápido e é emocionante,
e qualquer pessoa, qualquer país,
Qualquer ilha pode ficar rica De dinheiro sujo, mas você ...
..Você se sacrifica para obtê -lo.
E não há caminho de volta.
Porque uma vez o dinheiro sujo está, não sai.
É muito poderoso.
Você deixa entrar os lobos ...
..e os lobos não saem.
Então, o que está acontecendo aqui, então?
Estou assumindo o comando, Sr. Palmer.
Hum.
Está certo?
Eu sei o que você faz.
Eu posso fazer melhor,
E você pode ir para casa para a Inglaterra.
Você sabe, filho ...
Ele ri
.. minha senhorita, ela me avisou sobre você.
Mas ela não precisa ter se incomodado.
Eu sabia que chegaríamos a isso quando você Começou a falar sobre cowboys.
Eu sabia não levar essas coisas você me deu.
Você estava certo sobre uma coisa, no entanto.
Acabou.
Eu tenho ligado o dia todo.
Você já?
Onde ela está?
- Não sei. - Diga a ela que ela teve sua chance.
E diga a ela que tenho uma equipe de agentes DEA a caminho.
Bom. Nossa polícia tem trabalho a fazer e não há recursos suficientes para fazê -lo.
Espero que você entenda seu homem.
Há algo acontecendo Nesta ilha,
E é mais de um homem.
Quando você é mordido por uma cobra, Você não deixa para lá.
Ele vai deixar a ilha esta noite.
Voltaremos ao trabalho amanhã.
Viktor vai levá -lo. Ele vai cuidar de você agora.
Estou bem.
Muitos caras inglesas no Tenerife que são úteis o suficiente.
Viktor vai levá -lo.
Somos parceiros agora com o seu negócios. 50-50.
Você está conosco agora.
Boyce.
Baxter's no aeroporto de Heathrow conhecer um homem não identificado.
Parece que eles estão viajando.
Spook Baxter e nós assustamos Miller.
Fique para trás e observe.
Fará, senhor.
Existem sistemas para o que Logan E eu faço,
E esses sistemas não envolvem Indo para um banco em Londres,
retirando £ 500.000 em dinheiro,
e trazendo para Aeroporto Bloody Aeroporto de Heathrow.
Estou indo para a Espanha para ver nosso amigo,
- E você está comigo. - Por que diabos eu faria isso?
Porque você está fora de sua profundidade.
E quando as pessoas estão fora de seus profundidade, eles fazem más escolhas.
Eu quero você onde posso ver você.
Você acha que é aqui que meu mal As opções começam?
Bem, meu amigo, aquele navio Tem navegado muito.
Olha, os federais têm dois corpos em mim.
Se eu for puxado, recebo a vida.
Mas se você me puxar ...
.. Então eles terão três corpos em mim.
Você entendeu?
- Entendi. - Bom.
Bom.
Agora, vamos lá.
Eu preciso me refrescar.
Você é um garoto grande, você pode segurar.
Receio que não possa.
E se você não quiser para atrair atenção,
Então você provavelmente não gostaria arriscar as consequências disso.
Se apresse.
Bem, eu não posso entrar, posso?
Anéis de linha
Tabela de telefone
Sim?
Os americanos em Londres, E ele é um psicopata sangrento!
- Não neste telefone. - Estamos em Heathrow ...
- E ele está me fazendo trazê -lo para você. - Não, não diga a ele onde estou!
Ele matou duas pessoas.
Pare de foder falando!
Ele está ameaçando me fazer, Pelo amor de Deus!
Porra!
Ele exala bruscamente
Banheiro descarrega
Baxter está correndo.
Então é o companheiro dele.
NET -os.
Boyce.
Miller está correndo, senhor, E não estará no barco.
Esquadrão voador, corte -o!
Qual deles?!
Aquele que está correndo!
Como posso ajudar?
Eu tenho que puxá -lo, senhor.
Seria um detimento ilegal Isso poderia prejudicar todo o nosso ...
Se ele fugir agora, ele tem O dinheiro para ficar se foi para sempre!
Você não tem jurisdição,
E ainda há uma chance Miller não sabe que estamos com ele.
Lundy? Se aproxima do veículo
Lundy?
Não tenho certeza disso, senhor.
Lundy?!
Você está muito longe de casa, filho.
Você vai me ver novamente.
Pneus desviam
Tabela de telefone
Olá?
Olá, John.
Eu preciso de um pouco de ajuda.
Sirene lamenta
Música: Zombie pelos cranberries
Sub -extraído do arquivo e melhorado por SE7ENOFNIN9 para addic7ed.com